miércoles, 21 de diciembre de 2022

Libro: Angustiados Pero No Abandonados – Prólogo

El Injusto Encarcelamiento de Derek y Alex Henry

Haga clic en la imagen para ir a Amazon y comprarlo

“Creemos que usted causó la muerte de Israel”. Las palabras atravesaron las almas de Derek y Alex Henry. Todavía no habían comenzado a recuperarse de la inesperada muerte de su hijo de un año. Había sido un niño enfermizo, y con frecuencia lo habían llevado al médico. Se había sometido a muchas pruebas médicas, pero nunca se había encontrado una causa subyacente para sus episodios de enfermedad. Cada vez que se enfermaba, había superado lo que lo estaba enfermando sin nada más que medicamentos de venta libre. Cuando comenzó a vomitar de nuevo, aunque sus padres estaban profundamente preocupados, decidieron no buscar ayuda médica. En cambio, siguieron las instrucciones que les habían dado en ocasiones anteriores, y luego lo acostaron por la noche. Cuando se levantaron a la mañana siguiente, estaba muerto.

Seis semanas después, mientras el impacto de su pérdida aún estaba fresco, los Servicios de Protección Infantil se presentaron en su puerta. Derek estaba trabajando. Alarmada, Alex lo llamó para que volviera a casa. Antes de que pudiera llegar, un trabajador social arrancó a su hijo de dos años de su madre que lloraba. Impotente para consolar a su afligida esposa, y profundamente angustiado, Derek apenas pudo discernir lo que dijo el detective de la policía:

“Creemos que causaron la muerte de Israel”.

“¿QUÉ? ¿Cómo podía pensar tal cosa? ¿Cómo podría alguien sospechar de nosotros de un crimen tan escandaloso? Amábamos a nuestro hijo. ¡Después de Dios, nuestros hijos son nuestra vida!”. Tales eran sus pensamientos, o habrían sido sus pensamientos, si en medio de su intenso sufrimiento, hubiera podido pensar coherentemente. De alguna manera, en su lucha por la vida y la familia, Derek logró preguntarle al detective qué pruebas había de que él o Alex habían abusado de sus hijos. No obtuvo una respuesta real. “No es un ambiente seguro”, dijo el detective una y otra vez, sin cargos específicos ni la menor evidencia.

El detective había conversado con la enfermera del médico forense que había examinado a Israel en el hospital después de su muerte. La enfermera había visto moretones en el cuerpo del bebé. Aunque sabía que esto no había contribuido a su muerte, despertaron sus sospechas. Tenía la corazonada de que sus padres — quienesquiera que fueran — habían abusado de él. Ella compartió sus pensamientos con el detective de la policía y un trabajador social de los Servicios de Protección de Menores. Estos profesionales habían sido testigos de muchos casos de abuso infantil, y coincidieron en que las circunstancias eran incriminatorias. 

Un niño había muerto. Había pocas dudas en la mente de los profesionales involucrados de que los padres debían ser personas verdaderamente horribles que, por el bien de la sociedad, necesitaban ser llevados ante la justicia. No necesitaban una investigación. Ellos lo sabían. Pero no sabían toda la historia. Y no conocían a los Henry. El Señor lo sabía — y lo recordaba.  

Lea la reseña del libro »»aquí

martes, 20 de diciembre de 2022

Libro Recomendado: Angustiados Pero No Abandonados

El Injusto Encarcelamiento de Derek y Alex Henry

Haga clic en la imagen para ir a Amazon

El Señor me concedió el privilegio de traducir al español este libro, el cual demostró ser una valiosa fuente de ánimo, que Dios usó para traer una palabra de aliento a mi vida, mientras trabajaba en su traducción. La revisión del texto fue realizada por mi amigo y colaborador del ministerio, el pastor Marcos A. Nehoda.

La autora es Nita Brainard, quien magistralmente nos lleva en una montaña rusa de emociones. Con su estilo, nos hace experimentar junto a Derek y Alex, las angustiosas situaciones que tuvieron que enfrentar de forma inesperada. También nos hace regocijarnos con ellos por la maravillosa fidelidad de Dios hacia Sus hijos, en medio de las tribulaciones que deben atravesar. 

Estoy seguro que su lectura será de mucha bendición para sus vidas. 

El libro ya está disponible en Amazon. Aquí les dejo su descripción:

Antes de que Derek y Alex Henry comiencen a recuperarse de la inesperada muerte de su hijo de un año, son acusados de asesinarlo. Les arrebatan a otros dos hijos; Derek pierde su trabajo; y ambos son encerrados en la Cárcel del Condado de Wayne. En medio de su horror y angustia, se aferran a la fe en el Dios vivo, y luchan contra el sistema para volver a unir a su familia.

Un libro que de seguro demostrará ser un valioso instrumento para alentar la fe y la esperanza en el Señor y Sus promesas, de todos aquellos creyentes que se encuentran enfrentando al temible Euroclidón en sus vidas.

jueves, 15 de diciembre de 2022

Video: Señales Proféticas del Tiempo del Fin (parte 2 de 2)

En la segunda parte y conclusión de este programa, hablé de las restantes categorías de señales proféticas que indican que estamos viviendo en la época del regreso del Señor.

La anfitriona es Graciela Umpierre, anfitriona del canal “Profecías, Misterios y Otras Cosas”.

Los invito a suscribirse al canal y activar las notificaciones, para que puedan recibir las alertas cada vez que se publique un nuevo video. También, los animo a que compartan estos videos con sus contactos.

Vea la parte 1 aquí  

Revista Llamada de Medianoche – Diciembre 2022

¿Por qué debía hacerse la Navidad?

Haga clic sobre la imagen para descargar la revista

Temas incluidos en esta edición:

»» Pablo enseña acerca de la Iglesia e Israel
»» ¿Acuerdo o guerra con Líbano?
»» Israel y la oración
»» Disney se desenmascara solo
»» El poder del Cristo exaltado para la Iglesia sufriente

Entre otros.

Para poder descargar y leer esta revista, necesitará tener instalado el programa gratuito Adobe Reader.


Si desea obtener materiales adicionales o ediciones anteriores de la revista, visite la página web del Ministerio Llamada de Medianoche:

Haga clic en la imagen para ir a su sitio web

miércoles, 7 de diciembre de 2022

Libro: Islam y Cristianismo – Capítulo 1 (parte 3 de 5)

 La Naturaleza del Islam

Por Dr. David R. Reagan

Haga clic sobre la imagen para ir al Índice

La Naturaleza Intolerante y Militante del Islam

Uno de los temas más controvertidos con respecto al islam se refiere a si es o no una religión militante. Los musulmanes en Occidente argumentan que es amante de la paz. Los occidentales que lo han experimentado en el mundo musulmán argumentan que es intrínsecamente intolerante y militante.

El Corán mismo predica la intolerancia hacia otras religiones. Sura 5 contiene la siguiente orden:

No toméis a judíos y cristianos por amigos . .  . El que entre vosotros los tome por amigos es uno de ellos. . . No escojáis por guardianes tales a aquellos que recibieron la Escritura antes que vosotros [judíos y cristianos] .   .  .  Pero mantengan su deber para con Alá .  .  .  (versículos 51 y 57, Pickthall).

La intolerancia extrema es ordenada en Sura 5:33 —

De hecho, el castigo para aquellos que hacen la guerra contra Alá y Su Mensajero y se esfuerzan en la tierra [para causar] corrupción no es más que sean asesinados o crucificados o que sus manos y pies sean cortados de lados opuestos o que sean exiliados de la tierra (Sahih). 

El Corán también expresa una actitud intolerante hacia cualquier persona que decida rechazar la fe islámica o convertirse a otra religión. Tales personas deben ser ejecutadas (Sura 9:12). En el Hadiz (la tradición oral de los dichos de Mahoma) hay esta cita: “Quien cambie de religión, mátalo” (Hadiz 9:57). Estos mandatos se practican en todos los países fundamentalistas islámicos hoy en día.

Con respecto a la militancia, el Corán la aprueba y la ordena:

Se os ha prescrito combatir, aunque os sea odioso, pero puede que os disguste algo que sea un bien para vosotros y que améis algo que es un mal. Alá sabe y vosotros no sabéis (Sura 2:216; Sahih)

Luchen y maten a los paganos dondequiera que los encuentren, y captúrenlos, sítienlos y acéchenlos en cada estratagema de guerra (Sura 9: 5, Ali).  

Combatid en el camino de Alá. . . y matadlos [a los incrédulos] dondequiera que los encuentren y expulsadlos. . . y luchen contra ellos hasta que  no haya más oposición,  y la religión debe ser sólo para Alá (Sura 2:190-193, Shakir).

Mahoma es citado en el Hadiz diciendo: “La espada es la llave del cielo y del infierno. Una gota de sangre por la causa de Alá — una noche pasada en armas [guerra] — vale más que dos meses de ayuno y oración.   Cualquiera que caiga en batalla, sus pecados le son perdonados, y en el día del juicio, sus miembros serán suplidos por las alas de ángeles y querubines”. 

Propaganda Musulmana

Los musulmanes que viven en las democracias occidentales tratan de defender su religión citando la Sura 2:256 que dice: “No hay compulsión en la religión” (Shakir). 

Al evaluar este versículo tan solitario en el Corán, primero debe tener en cuenta que   fue escrito antes de que Mahoma fuera rechazado por judíos, cristianos y sus compañeros árabes, antes de que huyera a Medina y comenzara a responder con odio a todos sus detractores. Pero aún más importante es el hecho de que los propios maestros islámicos argumentan que este versículo fue abrogado más tarde, ya sea por las palabras o acciones de Mahoma. 

Algunos argumentan que el versículo fue abrogado por las órdenes posteriores de Mahoma para que sus tropas lucharan hasta que los incrédulos se vieran obligados a rendirse al islam. 

Otros argumentan que fue abrogado por Sura 9:73 que dice: “¡Oh Profeta! Lucha contra los incrédulos y los hipócritas. Sé duro con ellos” (Pickthall).

Un tercer grupo argumenta que las palabras del versículo no significan lo que parecen decir. Argumentan que las palabras significan que la religión no puede usarse para obligar a alguien a hacer algo malo, pero obligar a las personas a aceptar la verdad de Alá es un deber religioso. 

Un cuarto grupo de clérigos islámicos acepta que las palabras significan lo que dicen, pero argumentan que eran parte de la estrategia de Alá para promover el islam. Mientras los musulmanes eran débiles, Alá habló a través de Mahoma y les dijo que toleraran a los infieles. Pero cuando los musulmanes se hicieron fuertes, Alá les ordenó que dejaran de ser tolerantes y atacaran y sometieran a los infieles.

La conclusión es que, independientemente de la explicación, el resultado es el mismo: el versículo ha sido abrogado y los infieles deben abrazar el islam o enfrentar la muerte. 

La Defensa Musulmana

Los musulmanes a veces responden señalando la intolerancia y la violencia que han caracterizado tanto a judíos como a cristianos en ciertos momentos de sus historias.  Señalan la matanza de los cananeos cuando los judíos tomaron la Tierra Prometida bajo el liderazgo de Josué.  Y, por supuesto, apuntan a las Cruzadas cristianas en la Edad Media. Usando estos ejemplos, acusan a judíos y cristianos de ser hipócritas al atacar la intolerancia y la violencia del islam hoy.

Con respecto a los judíos, este argumento ignora el hecho de que Dios los usó como un instrumento de Su juicio contra las tribus que vivían en Canaán, tal como más tarde usó a los asirios y caldeos para juzgar a los judíos. Dios nunca les dijo a los judíos que conquistaran el mundo para Él.

También proporcionó al pueblo judío instrucciones precisas sobre cómo debían tratar a los extranjeros que pudieran desear vivir entre ellos. Debían ser tratados con dignidad y debían ser provistos de justicia (Levítico 19:33 y Deuteronomio 27:19).  Aún más, a los judíos se les ordenó amar a su prójimo como se amaban a sí mismos (Levítico 19:18). 

Con respecto a las Cruzadas cristianas, fueron una   aberración en la historia cristiana basada en la doctrina católica pervertida y no en ningún mandato bíblico. En contraste, la intolerancia y la violencia que han caracterizado al islam a lo largo de su historia están firmemente arraigadas en el Corán.

Qué contraste tienen todos los espantosos mandamientos de Mahoma con las palabras amorosas de Jesús, quien les dijo a los cristianos: 

  • “Amen a sus enemigos y oren por los que les persiguen” (Mateo 5:44).
  • “A cualquiera que te golpea en la mejilla derecha, vuélvele también la otra” (Mateo 5:39).
  • “No juzguen, para que no sean juzgados” (Mateo 7:1).
  • “Así que, todo lo que quieran que hagan los hombres por ustedes, así también hagan por ellos” (Mateo 7:12).
  • “Amarás a tu prójimo como a ti mismo” (Mateo 22:39).
  • “Éste es mi mandamiento: que se amen los unos a los otros como yo los he amado” (Juan 15:12).
  • “Nadie tiene mayor amor que este: que uno ponga su vida por sus amigos” (Juan 15:13).

Qué contraste hay entre la admonición de Mahoma de conquistar para Alá con la espada, y la exhortación   de Jesús a salir en paz y apelar a los corazones de las personas a través de la predicación del Evangelio, confiando en el poder persuasivo del Espíritu Santo de Dios.

Lea la parte 1 aquí

Lea la parte 2 aquí

Lea la parte 4 aquí 

Lea la parte final aquí

Traducido por Donald Dolmus
Ministerio En Defensa de la Fe (endefensadelafe.org)

Haga clic en la siguiente imagen si desea adquirir el libro (por el momento disponible sólo en inglés)

Estimado lector: Gracias a las ofrendas de amor de nuestros colaboradores, podemos poner gratuitamente a su disposición este material exclusivo de nuestro Ministerio. Si siente de parte del Señor apoyar la labor que su servidor está llevando a cabo, visite nuestra sección Donativos, para descubrir cómo podrá hacerlo.

Share/Bookmark