viernes, 11 de julio de 2014

Última Hora: Cohetes de Hamás llegan hasta Haifa

Los cohetes de Hamás llegan hasta el Norte de Israel, a Haifa. Cohetes provenientes del Líbano apuntados contra Metula. La artillería israelí responde al ataque.


Otro medio millón de israelíes fueron atacados con los cohetes de Hamás antes del amanecer del viernes 11 de julio, a medida que Hamás nuevamente amplió su radio de cohetes a las ciudades entre Hadera y Haifa, a 150 Kms. al norte de la Franja de Gaza. Una mujer de 70 se desplomó y murió corriendo a un refugio cuando oyó la sirena de Haifa

Metullah, la ciudad más al norte de Israel, fue alertada la madrugada del viernes por dos misiles Katiuska provenientes de Líbano. Uno cayó entre la ciudad de Galilea y Kfar Yuval. Las fuentes  del disparo son reportados por fuentes militares de DEBKAfile como dos aldeas libanesas: Ain Arab, en el valle de Bekaa, gobernada por Hezbolá, y Mari, cerca de la ciudad sureña de Hatsbaya

El primero no logró despegar pero, debido a que fue lanzado desde un bastión de Hezbolá, esto está siendo tomado como un posible primer presagio de la preparación Hezbolá para abrir un segundo frente contra Israel para apoyar a Hamás a pesar de que sus relaciones se han vuelto tensas —.

La artillería israelí dirigió su respuesta de fuego desde el Monte Dov contra la aldea de Hezbolá, Kfar Chouba. Fuentes militares libanesas informaron que en Mari, otros dos cohetes fueron encontrados listos para ser lanzados contra Israel.

Traducido al español por Donald Dolmus

Fuente: DEBKAfile

miércoles, 2 de julio de 2014

Libro: El Pueblo Judío - ¿Rechazado o Amado?


Prefacio


Cuando establecí el Ministerio Cordero y León en 1980, la primera enseñanza que grabé en una cinta de casete fue una titulada, “Los Judíos en la Profecía”. Aunque había crecido en una iglesia amilenial que no ponía ningún énfasis en la profecía bíblica y que no tenía ningún sentimiento hacia el pueblo judío, mi estudio de la profecía bíblica — que había sido motivado por la Guerra de los Seis Días de 1967 — me había llevado a un gran aprecio de la herencia judía del Cristianismo. También había impresionado sobre mí el amor de Dios por el pueblo judío.

Y el persistente amor de Dios hacia los judíos, a pesar de su constante rebelión contra Él, había abierto mis ojos al verdadero significado de la asombrosa gracia de Dios.

Desde el comienzo de mi ministerio, he hablado apasionadamente y en gran detalle acerca de los judíos, debido a que el Ministerio Cordero y León fue llamado a la existencia para proclamar el cercano regreso de Jesús, y el pueblo judío es el centro de las señales del tiempo del fin que apuntan al inminente regreso del Mesías.

Ese primer mensaje acerca de los judíos que grabé en 1980, dio lugar a tres respuestas que nunca olvidaré.

La Primera Respuesta

La primera fue una llamada telefónica de un granjero del enclave de Texas. Él dijo que alguien le había enviado una copia de la cinta y que mientras él la estaba escuchando, el Señor le habló y dijo, “Llama a David y dile que quiero este mensaje en la radio”. Luego él preguntó, “¿Estás en la radio?”.

Le dije que no lo estaba, y procedí a explicarle que no podía estar en la radio aunque quisiera, porque mi ministerio sólo tenía tres meses y yo no tenía dinero.

“¿Cuánto cuesta estar en la radio?”, preguntó. Le dije que no tenía idea. “Bueno”, respondió él, “averígualo y me llamas”.

Pronto descubrí que sólo había una estación de radio cristiana en Dallas en ese momento que aceptaría programas de enseñanza. Esa estación cobraba $50 por día por un programa de 15 minutos, para un total de $250 por semana.

Llamé de regreso al granjero y le informé lo que había averiguado. “¡Ésos son cacahuetes!”, exclamó. Le dije que podían ser “cacahuetes” para él, pero para mí, era una fortuna.

“Te diré lo que voy a hacer”, respondió el granjero. “Voy a enviarte un cheque, y quiero que lo uses para entrar en la radio y proclamar tu mensaje acerca del pueblo judío y el cercano regreso de Jesús”. Y antes de que yo pudiera decir nada, rápidamente agregó, “Esto es todo el dinero que te voy a dar, así que no se te ocurra pedir más. Sólo estoy siendo obediente al Señor”. ¡Le di las gracias y le recordé que yo no le había pedido nada de dinero en primer lugar!

¡Unos días más tarde, recibí un cheque por correo por $4,000! Yo estaba estupefacto. Un hombre que ni siquiera conocía — un hombre que había escuchado uno de mis mensajes acerca del pueblo judío y que no sabía nada más acerca de mí — me había enviado miles de dólares para proclamar el mensaje por la radio.

Usé ese dinero para comenzar a transmitir un programa diario de quince minutos en una estación de Dallas. Durante el curso de los años, ese alcance creció constantemente hasta que estábamos transmitiendo el programa en más de 80 estaciones de todo el país.

Cada año le escribiría una carta al granjero y le diría en cuantas estaciones estábamos transmitiendo. Y cada vez él respondería con una carta que decía “¡Alabado sea el Señor!”, ¡pero nunca dio otro centavo más!

Continuamos transmitiendo en la radio durante casi 22 años, produciendo un total de 5,810 programas de radio. En septiembre de 2002, cambiamos de la radio a la televisión y comenzamos a producir un programa semanal de 30 minutos que continúa centrándose en la profecía bíblica del tiempo del fin, el cercano regreso de Jesús y la importancia del pueblo judío en la comprensión de lo que Dios está haciendo en el mundo hoy.

La Segunda Respuesta

La segunda respuesta significativa que recibí a mi mensaje acerca de los judíos en la profecía también llegó por teléfono, y fue una que realmente me impactó. Esto ocurrió durante el verano de 1980.

La voz en el teléfono preguntó, “¿Eres tú el David Reagan que tiene un mensaje en cinta de casete que se titula, ‘Los Judíos en la Profecía’?”. Le contesté que yo era. La voz entonces dijo, “Bueno, soy Moishe Rosen. ¿Sabes quién soy?”.

“Sí”, respondí, “eres el líder del ministerio Judíos por Jesús”.

“Así es”, respondió, “y estoy llamando para felicitarte por tu mensaje. Uno de nuestros seguidores me envió una copia, y quería llamar y felicitarte por el mensaje y animarte a seguir proclamándolo”.

No tengo palabras para expresar lo que esa llamada significó para mí. Yo era un ministro completamente desconocido con una oficina en uno de los dormitorios del dúplex donde vivíamos. Esto fue 15 años antes de la época de Internet, la que puede ser utilizada hoy para crear un ministerio nacional e internacional de la noche a la mañana, si usted tiene algo que valga la pena decir.

También iba a aprender en los siguientes días que había muy pocos ministerios que estuvieran dispuestos a ayudar a uno nuevo en alguna manera. Por el contrario, tendían a responder a las peticiones de ayuda con sospecha. Sin embargo, inesperadamente, Moishe Rosen me llamó para alentarme. Sentí como que si Dios lo estaba usando para darme una palmada en la espalda — al igual que lo había hecho con el granjero de Texas —.

Comencé a darme cuenta de que el mensaje que me sentí llamado por Dios para proclamar acerca de los judíos y el cercano regreso de Jesús era uno muy importante.

La Tercera Respuesta

Mi esposa, Ann, fue la fuente de la tercera respuesta a mi mensaje acerca del pueblo judío en los tiempos del fin.

Después de que me escuchó predicar el mensaje en persona, me dijo, “Cariño, cuando hablas acerca de cuánto ama Dios al pueblo judío, a pesar de su rechazo de Él como rey de su nación y su rechazo de Su Hijo como rey de sus corazones, ¡me haces querer ser un judío!”.

“No”, le contesté, “no quieres ser judía, porque las abrumadoras probabilidades son que si fueras judía, tendrías una ceguera espiritual que te impediría reconocer a Jesús como tu Mesías”. Y luego, añadí esta observación:

Lo importante que debes tener en cuenta es que Dios no está haciendo algo por el pueblo judío que no esté dispuesto a hacer por todos nosotros. Ellos son una demostración colectiva de Su gracia. Es cierto que no se merecen Su amor. Pero tampoco ninguno de nosotros. Él nos ama no porque lo merezcamos, sino que por Su gracia. Él no está dispuesto a renunciar al pueblo judío, así como no está dispuesto a renunciar a ti y a mí, ya que Él no quiere que ninguno perezca.

El propósito de este libro es compartir con usted el mensaje que Dios puso en mi corazón hace casi 35 años con respecto al pueblo judío.

Una Triste Herencia

Lamento tener que decir que el mensaje que voy a compartir con ustedes es uno que la Iglesia en general odia, y lo odia con pasión. Durante casi 2,000 años la Iglesia ha enseñado una mentira acerca del pueblo judío. Esa mentira es la afirmación de que debido a que los judíos mataron a Jesús, Dios ha lavado Sus manos de ellos y ya no tiene ningún propósito para ellos.

Como mostraré en este libro, esa afirmación es abiertamente contraria a las Escrituras, y ha dado lugar a un sufrimiento inimaginable.

Un Llamado Irreversible

Romanos 11:29 dice “los dones y el llamamiento de Dios son irrevocables”. Dios llamó a los judíos para que fueran Su Pueblo Escogido (Deuteronomio 7:6-9), y lo siguen siendo hoy. El tiempo se ha vencido desde hace rato para que la Iglesia reconozca este hecho y lo acepte. Hasta que lo haga, la Iglesia nunca va a entender plenamente el plan de Dios para las edades.


Dave Reagan
Allen, Texas
Primavera de 2014

Agradecimiento Especial

Quiero expresar mi agradecimiento a Gary Byers y a Kay Bien por sus servicios de revisión del texto. También estoy agradecido con Gary Gaskin por ayudar con la corrección de pruebas, por proporcionar excelentes sugerencias de edición, y por animarme con este proyecto.

Mi colega, Arnold Fruchtenbaum, me ha bendecido durante años con sus escritos perspicaces referentes a las raíces judías del Cristianismo, por lo cual estoy muy agradecido. También estoy en deuda con Richard Booker y Elwood McQuaid por los escritos excepcionales que han producido con respecto al pueblo judío y la nación de Israel.


Estimados lectores: Sus oraciones y ofrendas harán posible que su servidor pueda continuar con la traducción y publicación de capítulos adicionales de este excepcional libro.

Traducido por Donald Dolmus
En Defensa de la Fe (endefensadelafe.org) 

Courtesy of:

lunes, 30 de junio de 2014

Libro: El Pueblo Judío - ¿Rechazado o Amado? – Índice

Haga clic sobre la imagen para leer la descripción del libro

Índice

Prefacio

Capítulo 1

Capítulo 2

Capítulo 3

Capítulo 4

Capítulo 5
La Maldad de la Teología del Reemplazo

Capítulo 6
La Tragedia de la Teología del Pacto Dual

Capítulo 7
Los Pactos de Israel con Dios

Capítulo 8
El Fenómeno del Judaísmo Mesiánico

Capítulo 9
La Esperanza del Sionismo Cristiano

Apéndice: La Declaración Willowbank

Referencias

Estimado lector: Gracias a las ofrendas de amor de nuestros colaboradores, podemos poner gratuitamente a su disposición este material exclusivo de nuestro Ministerio. Si siente de parte del Señor apoyar la labor que su servidor está llevando a cabo, visite nuestra sección Donativos, para descubrir cómo podrá hacerlo.


If you are interested in getting the book, please click on the image below:

domingo, 22 de junio de 2014

Revista Llamada de Medianoche - Junio 2014

El Pueblo Escogido de Dios


Temas incluidos en esta edición:

- Comisión israelí ayuda a granjeros palestinos
- Israel lleva luz a las partes de África sin energía eléctrica
- Netanyahu: Convertimos a Israel en una nación digital
- Irán vs. Israel: De la guerra de sombras a la confrontación
- ¿Son Dios y Alá idénticos?

Entre otros

Para poder descargar y leer esta revista, necesitará tener instalado el programa Adobe Reader. Descárguelo gratuitamente aquí:


Visite la página oficial del Ministerio Llamada de Medianoche:

Revista: En La Calle Recta - Marzo 2014

Haga clic en la imagen para descargar la revista. 

Temas incluidos en esta edición:

- La Voz del Antiguo Testamento
- Laodicea. Una Iglesia rica, pero miserable
- Dios "La Roca"
- Cristo ha resucitado

Entre otros

Para poder descargar y leer esta revista, necesitará tener instalado el programa Adobe Reader. Descárguelo gratuitamente aquí:


Visite la página web del Ministerio En La Calle Recta

viernes, 20 de junio de 2014

Conferencia con el Dr. Antonio Bolainez en Nicaragua


NOTA: A pesar de que durante varios años apoyé las actividades de Bolainez aquí en Nicaragua, su servidor ya no tiene contacto de ningún tipo con él. 

La razón de esto es que la gran parte de sus declaraciones promueven el sensacionalismo escatológico, el cual causa mucho daño al estudio de la Profecía Bíblica.

Sus declaraciones heréticas han llegado hasta el punto donde él ha dicho que "las oraciones de la Iglesia pudieron detener el Rapto de la Iglesia" o "entre agosto y septiembre del año 2013 el Rapto estuvo a punto de ocurrir y el pueblo evangélico ni cuenta se dio".

jueves, 19 de junio de 2014

Lamplighter Magazine (May-June 2014)

The Regathering of the Jewish People

Click on the image above to download the magazine.

You will need Adobe Reader to download and read the magazine. Get it for free here:


This is a publication produced by:


domingo, 15 de junio de 2014

¡Conozca el nuevo libro del Dr. David Reagan!

El Pueblo Judío:
¿Rechazado o Amado?


¿Cuál es la relación de Dios con el pueblo judío?

>> ¿Han dejado de ser los judíos el Pueblo Escogido de Dios?

>> ¿Son culpables del pecado imperdonable de “matar a Dios”?

>> ¿Los ha reemplazado Dios con la Iglesia?

>> ¿Ha transferido Dios sus promesas a la Iglesia?

>> ¿Han perdido toda esperanza como nación?

>> ¿Están desprovistos de cualquier papel en los tiempos del fin?

>> Si Dios todavía los ama, ¿cómo pudo permitirles que experimentaran el Holocausto?

>> ¿Tienen ellos su propio camino de salvación, separado y aparte de Jesús?

En este libro, el Dr. Reagan aborda éstas y muchas otras preguntas con respecto al pueblo judío. En el proceso, él revela la maldad de la Teología del Reemplazo y la tragedia de la Teología del Pacto Dual — y lo hace en un lenguaje sencillo y comprensible —.


El Dr. Reagan fue un profesor de Derecho y Política Internacional antes de que abandonara su carrera académica en 1980, para establecer el Ministerio Cordero y León. Desde entonces, ha estado en Israel 45 veces y ha hablado y escrito extensivamente acerca del pueblo judío en la profecía bíblica. 

sábado, 31 de mayo de 2014

La Recuperación de la Tierra - Parte 1

Israel en la Profecía Bíblica





Antes de que los hijos de Israel entraran a la Tierra Prometida, Dios les habló de una serie de severas advertencias por medio de Moisés, su líder y profeta. Las advertencias están registradas en Deuteronomio 28 y 29.

Estos capítulos constituyen el Pacto de la Tierra de Dios con el pueblo judío. En este pacto, Dios dejó en claro que aunque Él le había dado al pueblo judío un título eterno de la tierra, su disfrute de ella dependería de su obediencia a las leyes que Él les había dado en el Pacto Mosaico.

La Esperanza de Bendiciones


El Pacto de la Tierra comienza con promesas de bendiciones si son obedientes (Deuteronomio 28:1-2):

Acontecerá que si oyeres atentamente la voz de Jehová tu Dios, para guardar y poner por obra todos sus mandamientos que yo te prescribo hoy, también Jehová tu Dios te exaltará sobre todas las naciones de la tierra. Y vendrán sobre ti todas estas bendiciones, y te alcanzarán, si oyeres la voz de Jehová tu Dios…

Moisés procedió entonces a enumerar las bendiciones en detalle. Éstas incluían cosas como la abundancia agrícola, la derrota de los enemigos, prosperidad financiera y lluvia abundante (Deuteronomio 1:3-13).

La Advertencia de Maldiciones


Pero entonces, Moisés comenzó a declarar advertencias acerca de maldiciones que caerían sobre ellos si eran desobedientes al Señor (Deuteronomio 1:15ss.). La variedad de estas maldiciones era impresionante — ciudades en caos, juventud en rebelión, una epidemia de divorcios, políticas gubernamentales confusas, derrotas por sus enemigos, enfermedad galopante, sequía que llevaría a la pérdida de cosechas, dominación extranjera e incluso exilio a una tierra extraña—.

Moisés concluyó la lista con una explicación detallada de lo que sería el juicio definitivo de Dios, en caso de que llegaran a arraigarse en rebelión y se negaran a arrepentirse (Deuteronomio 28:64-67):

Y Jehová te esparcirá por todos los pueblos, desde un extremo de la tierra hasta el otro extremo; y allí servirás a dioses ajenos que no conociste tú ni tus padres, al leño y a la piedra. Y ni aun entre estas naciones descansarás, ni la planta de tu pie tendrá reposo; pues allí te dará Jehová corazón temeroso, y desfallecimiento de ojos, y tristeza de alma; y tendrás tu vida como algo que pende delante de ti, y estarás temeroso de noche y de día, y no tendrás seguridad de tu vida. Por la mañana dirás: ¡Quién diera que fuese la tarde! y a la tarde dirás: ¡Quién diera que fuese la mañana! por el miedo de tu corazón con que estarás amedrentado, y por lo que verán tus ojos.

En resumen, el castigo definitivo que el pueblo judío recibiría por la rebelión deliberada e impenitente contra la Palabra de Dios, sería la expulsión de su tierra, su dispersión por todo el mundo y su persecución a donde quiera que fueran.

La Maldición sobre la Tierra


Tampoco eso sería todo. Moisés declaró además que Dios pondría una maldición sobre su tierra y, como resultado de esa maldición, la tierra se llenaría de enfermedades y plagas (Deuteronomio 29:22), y la propia tierra llegaría a estar “abrasada; no será sembrada, ni producirá, ni crecerá en ella hierba alguna,…” (Deuteronomio 29:23).

La maldición sería tan terrible, que cuando los extranjeros vinieran a visitar la tierra, exclamarían, “¿Por qué hizo esto Jehová a esta tierra? ¿Qué significa el ardor de esta gran ira?” (Deuteronomio 29:24). Y la respuesta sería: “Por cuanto dejaron el pacto de Jehová el Dios de sus padres… y fueron y sirvieron a dioses ajenos, y se inclinaron a ellos… Por tanto, se encendió la ira de Jehová contra esta tierra, para traer sobre ella todas las maldiciones escritas en este libro; y Jehová los desarraigó de su tierra con ira, con furor y con grande indignación.…” (Deuteronomio 29:25-28).

La Promesa de Esperanza


Afortunadamente para el pueblo judío, Moisés no terminó ahí. Él procedió a pronunciar algunas palabras de esperanza. Les aseguró que si alguna vez eran esparcidos por todo el mundo, llegaría un día cuando Dios en Su compasión los “restauraría de su cautividad”, al reunirlos de vuelta en su patria (Deuteronomio 30:3). “Aun cuando tus desterrados estuvieren en las partes más lejanas que hay debajo del cielo, de allí te recogerá Jehová tu Dios, y de allá te tomará” (Deuteronomio 30:4).

El profeta Ezequiel retomó a partir de ahí, profetizando lo que le pasaría a la tierra cuando el pueblo judío fuera reunido a ella (Ezequiel 36:34-35):

Y la tierra asolada será labrada, en lugar de haber permanecido asolada a ojos de todos los que pasaron. Y dirán: Esta tierra que era asolada ha venido a ser como huerto del Edén; y estas ciudades que eran desiertas y asoladas y arruinadas, están fortificadas y habitadas.

Cumplimiento Profético


¡Qué panorama tan increíble de eventos futuros que se han cumplido precisamente en detalle!

Después de que el pueblo judío ocupó su Tierra Prometida, bajo el liderazgo de Josué, inmediatamente comenzaron a desviarse de la Palabra de Dios. Violaron el mandato de Dios de no casarse con los pueblos paganos de la tierra. A medida que lo hicieron, comenzaron a adorar a los falsos dioses de estos pueblos.

Dios respondió enviando profetas para llamarlos al arrepentimiento. Cuando se negaron a arrepentirse, Dios comenzó a afligirlos con las maldiciones que Moisés había esbozado en sus advertencias. Finalmente, tal como Moisés había profetizado, fueron llevados al exilio. Después de que Dios les permitió regresar, persistieron en su rebelión, consumando con el rechazo del Mesías que Dios les envió.

Fue en ese momento que Dios les permitió a los romanos destruir a Jerusalén en el año 70 EC, incluyendo al Templo judío. Esto comenzó el proceso de su expulsión de la tierra y su dispersión mundial, un proceso que se aceleró después de la Segunda Revuelta Judía en 132-136 EC.

Durante los siguientes 1800 años, los judíos fueron esparcidos literalmente a los cuatro ángulos de la tierra, en cumplimiento de la profecía de Moisés. Y, en cumplimiento adicional de esa profecía, fueron perseguidos a dondequiera que fueron, y su patria se volvió totalmente desolada.

La Naturaleza de la Tierra Prometida


Tenga en cuenta que su patria era una de gran abundancia cuando el pueblo judío entró en ella, unos 1400 años antes de la época de Jesús. Así es cómo Moisés la describió (Deuteronomio 8:7-9):

…Jehová tu Dios te introduce en la buena tierra, tierra de arroyos, de aguas, de fuentes y de manantiales, que brotan en vegas y montes; tierra de trigo y cebada, de vides, higueras y granados; tierra de olivos, de aceite y de miel; tierra en la cual no comerás el pan con escasez, ni te faltará nada en ella; tierra cuyas piedras son hierro, y de cuyos montes sacarás cobre.

Moisés además caracterizó la tierra de una forma muy diferente a la tierra árida de Egipto, debido a que ésta “bebe las aguas de la lluvia del cielo” (Deuteronomio 11:10-11). Moisés también la describió como “tierra de la cual Jehová tu Dios cuida; siempre están sobre ella los ojos de Jehová tu Dios, desde el principio del año hasta el fin” (Deuteronomio 11:12). Ezequiel afirmó esta evaluación de la tierra muchos años después, cuando escribió que Dios le juró al pueblo judío que Él los sacaría de la tierra de Egipto a una tierra “que fluye leche y miel, la cual es la más hermosa de todas las tierras” (Ezequiel 20:6-7, 15).

La Desolación de la Tierra


Sin embargo, tal como fue profetizado, esta tierra gloriosa se convirtió en “morada de chacales” y “un montón de ruinas” (Jeremías 9:11).

Las lluvias disminuyeron, los árboles fueron talados, el suelo superior se erosionó y la sedimentación excesiva en los valles produjo el anegamiento y la creación de pantanos. Con los pantanos, vino un brote de malaria que debilitó a la población y que condujo al abandono de villas y de la tierra anteriormente cultivada.1


Las áridas afueras de Jerusalén en 1938.

La tierra se volvió repugnante, y durante los 1800 años que los judíos estuvieron fuera exiliados de ella, nadie realmente la deseaba. Se convirtió en un páramo desolado, y Jerusalén se volvió una incubadora de enfermedades. Para comienzos del siglo XIX, era un lugar que la gente evitaba, excepto por los más fanáticos peregrinos cristianos — como los rusos, que caminarían todo el camino hasta la Tierra Santa y morirían allí—.

En mi biblioteca tengo un número de libros escritos en el siglo XIX por exploradores occidentales, quienes escribieron descripciones gráficas de la tierra. A continuación algunos ejemplos:

1855


En 1855, un doctor estadounidense, llamado Jonathan Miesse, viajó a la Tierra Santa y publicó sus recuerdos en 1859, en un libro titulado A Journey to Egypt and Palestine [Un Viaje a Egipto y Palestina].2 (Israel había sido renombrado Palestina por los romanos y aún era llamado así en el siglo XIX).3

…en el presente, casi tres mil años después de David, el país es presa de las bestias salvajes, y de los beduinos más salvajes; y de los habitantes, cada uno planta apenas lo suficiente para satisfacer sus mayores necesidades corporales; todo exceso los beduinos se lo llevarán, y lo que ellos dejan atrás, los gobernantes turcos lo confiscarán.

Su referencia a los turcos indicaba otra maldición sobre la tierra. El Imperio Otomano y los turcos habían tomado control de la tierra en 1516, y rápidamente establecieron una reputación de incompetencia y corrupción administrativas.

1867


Doce años después, un periodista estadounidense, llamado Mark Twain, hizo un viaje a Palestina. Él publicó sus impresiones en 1869, en un libro titulado The Innocents Abroad [Los Inocentes en el Extranjero].4 Fue el libro que hizo famoso a Twain. Él describió a Palestina como una “tierra abrasadora, desnuda y sin árboles”.5


Mark Twain en 1867.

Con respecto al área del Mar de Galilea, en particular, Twain escribió, “No hay ni una villa solitaria…Hay dos o tres pequeños clústeres de tiendas de beduinos, pero ni una sola habitación permanente. Uno puede viajar diez millas, por aquí, y no ver diez seres humanos”. Luego, refiriéndose a la profecía bíblica, escribió: “A esta región, las profecías aplican: ‘Asolaré también la tierra, y se pasmarán por ello vuestros enemigos que en ella moren’” (Levítico 26:32).6

Una referencia a la profecía cumplida en este pasaje es notable, puesto que Mark Twain no era un creyente. Más aun cuando usted considera que él añadió esta declaración: “Ningún hombre puede permanecer aquí [en esta área desierta] y decir que la profecía no se ha cumplido”.7

Con relación al Valle de Jezreel, (o el Valle de Armagedón, como los cristianos lo llaman), Twain observó, “Hay aquí una desolación que ni siquiera la imaginación puede agraciar con la pompa de la vida y la acción”.8 Él describió el altiplano central de Samaria indicando, “Apenas había un árbol o un arbusto en cualquier parte. Incluso el olivo y el cactus, amigos de un suelo inútil, habían casi abandonado el país”.9

Continuando con su descripción de Samaria, escribió: “No existe ningún paisaje que sea más agotador para el ojo que aquél que delimita las cercanías de Jerusalén”.10

La descripción resumida de Twain de la tierra era triste: “…ciertamente es monótona y nada invitadora…Es una tierra sin esperanza, triste y descorazonadora”.11

Twain concluyó sus observaciones acerca de Palestina a mediados del siglo XIX con estas conmovedoras palabras: “Palestina se sienta en cilicio y cenizas… ¿y por qué debería ser de otra manera? ¿Puede la maldición de la Deidad embellecer una tierra?”.12

1884


Otro turista estadounidense, Henry M. Field, publicó un libro acerca de su viaje a Palestina en 1884. Escribió acerca del paisaje desolado y sin árboles de la siguiente manera:13

El país parecía desierto de habitaciones humanas…Su apariencia se hacía aun más desolada por estar sin árboles. Mientras cabalgaba entre las colinas, no vi un solo árbol. Si esto se debe al impuesto del gobierno sobre los árboles, o al despilfarro de la gente en cortar para combustible todo joven árbol casi tan pronto como éste muestra su cabeza sobre el suelo, no lo sé; yo sólo consigno el hecho, que el paisaje estaba absolutamente sin árboles.

1912


Al iniciar el siglo XX, y a medida que los judíos comenzaron a regresar a su patria, la condición de la tierra no había mejorado. En 1912, un viajero británico con el nombre de Sir Frederick Treves, publicó un libro titulado apropiadamente, The Land That Is Desolate [La Tierra que está Desolada].14


Arando en Palestina en 1890, con unos disparejos vaca y burro.

Al describir el acercamiento a Jerusalén, Treves escribió:15

[El área] está prácticamente sin árboles. Las coberturas que existen son en su mayoría de cactus espinosos. Las villas pasadas son masas secretas de chozas de cimas planas hechas, al parecer, de un barro de color chocolate y decoradas con basura y desperdicios.

Hablando de los alrededores de Jerusalén, Treves observó que “las colinas están desnudas, excepto por algo de hierba agitada y matorrales famélicos”.16 En cuanto a Jerusalén, escribió:17

…la ciudad en sí es como la sombra de una roca en una tierra cansada. Con la excepción de unos pocos olivos pálidos, un parche aquí y allá de un verde indefinido, y un ciprés melancólico, los alrededores de Jerusalén son un polvoriento y nada agradable desperdicio de piedra caliza.


Arando en 1900 con un equipo disparejo de una vaca y un camello.

Treves describió a Belén como una “monótona ciudad de casas monótonas en un risco, tan monótono en color y de sombrío aspecto como una pila de huesos secos”.18 De igual forma, él escribió acerca de la zona de Nazaret como “un triste país, porque la tierra está desnuda, áspera y sin árboles…Aquí ciertamente es vista la pobreza de la tierra”.19 Con respecto a la zona de Galilea, la describió como “abandonada”. En cuanto a la “completamente sucia ciudad de Tiberias”, declaró que era “un lugar horrible y apestoso”, con “robustas alimañas”.21 

1924


Incluso en una fecha tan tardía como a mediados de 1920, Palestina todavía era descrita como “una tierra árida, rocosa y amenazadora”, por Oliver C. Dalby en su folleto, Rambles in Scriptural Lands [Caminatas en Tierras de la Escritura].22 Él caracterizó a Jerusalén como un lugar donde las calles eran “estrechas y sucias”, y donde “los edificios son austeros y poco atractivos”.23

Notas


1) Scientific American, "50 Years Ago: The Reclamation of a Man-Made Desert," April 1960, www.scientificamerican.com.
2) Dr. Jonathan Miesse, A Journey to Egypt and Palestine in the Year 1855 (Chillicothe, Ohio: Scioto Gazette Office, 1859).
3) Miesse, page 157.
4) Mark Twain, The Innocents Abroad (Hartford, Connecticut: The American Publishing Co., 1860).
5) Twain, page 482.
6) Ibid., page 485.
7) Ibid.
8) Ibid., page 520.
9) Ibid., page 555.
10) Ibid.
11) Ibid., page 606.
12) Ibid., pages 607-608.
13) Dr. Henry M. Field, Among the Holy Hills (New York: Charles Scribner's Sons, 1884), page 179.
14) Sir Frederick Treves, The Land That Is Desolate: An Account of a Tour in Palestine (London: Smith, Elder & Co., 1912).
15) Treves, page 21.
16) Ibid., page 33.
17) Ibid., page 40.
18) Ibid., page 120.
19) Ibid., page 177.
20) Ibid., page 193.
21) Ibid., pages 193, 196, 197.
22) Oliver C. Dalby, Rambles in Scriptural Lands (Self-published in 1924).
23) Dalby, page 91.

Continuará...

Traducido por Donald Dolmus
En Defensa de la Fe (endefensadelafe.org)

Original article:
The Reclamation of the Land

Courtesy of:

sábado, 17 de mayo de 2014

Revista Llamada de Medianoche - Mayo 2014

La Venida del Rey


Temas incluidos en esta edición:

- La solución de dos Estados
- La renuncia al Monte del Templo
- Los diez mayores antisemitas del año 2013
- ¿Da hoy el Espíritu Santo nuevas revelaciones?
- El Espíritu Santo y la Tribulación

Entre otros

Para poder descargar y leer esta revista, necesitará tener instalado el programa Adobe Reader. Descárguelo gratuitamente aquí:

domingo, 4 de mayo de 2014

La Nueva Reforma Apostólica al Descubierto (Presentación Power Point)

Apreciados lectores:

Comparto con ustedes la presentación en Power Point que utilicé el jueves 1 de mayo de 2014, durante mi exposición acerca del tema de la Nueva Reforma Apostólica. Esta conferencia se llevó a cabo en las instalaciones de la Iglesia Central Camino de Santidad, ubicada en Managua, capital de Nicaragua.

Espero que este recurso demuestre ser una valiosa herramienta para todos aquellos interesados en estudiar y exponer este falso y, a todas luces, anti-bíblico movimiento. 

Si tienen algún comentario, sugerencia o aporte, no duden en escribirme a atalayadejesus@gmail.com 

Haga clic en la imagen para ir a la página de descarga (Usar la opción "Archivo-Descargar").

jueves, 17 de abril de 2014

INVITACION EXCLUSIVA PARA NICARAGUA



Temas a abordar:

>> ¿Podemos saber la fecha en la cual Jesús regresará?
>> ¿Podemos conocer la época de Su regreso?
>> ¿Cuáles son las señales bíblicas de Su regreso?
>> ¿Cuáles señales, si algunas, ya se han cumplido?
>> ¿Hay algunas señales que sean exclusivas de nuestra época?
>> ¿Cuál es la señal más convincente del cercano regreso del Señor?

Entre otros

sábado, 12 de abril de 2014

La Implosión de los Estados Unidos de América (en pdf)

Haga clic en la imagen para ir a la página de descarga.

Para poder descargar y leer este documento, necesitará tener instalado el programa Adobe Reader. Descárguelo gratuitamente en el siguiente enlace:

Share/Bookmark