Reporte: "Israel puede atacar a Irán el próximo mes"

Por Aaron Klein

Soldados enmascarados del Ejército iraní en camuflaje completo marchan durante el desfile del Día del Ejército en Teherán, el 18 de abril del 2010. El Presidente Mahmou Ahmadinejad dijo que Israel estaba en camino a colapsar.

El gobierno egipcio cree que julio será un mes decisivo que podría ver un ataque militar israelí contra las instalaciones nucleares de Irán, de acuerdo con un alto oficial de seguridad egipcio hablando a World Net Daily.

El oficial dijo que Egipto ya ha implementado medidas de seguridad que toman en cuenta un ataque israelí contra Irán en el próximo mes, más o menos.

La estimación egipcia no pudo ser verificada por oficiales en Jerusalén contactados por WND.

También, oficiales en la Autoridad Palestina dijeron que no tienen ninguna indicación de una guerra en el Medio Oriente en el verano.

Mahmoud al-Zahar, jefe de Hamás en Gaza, dijo a WND que él cree que una confrontación en el Medio Oriente es probable, posiblemente en los próximos meses.

“No hace falta ser un adivino para ver que Israel está planeando algo pronto”, dijo al-Zahar, hablando en su teléfono celular desde Gaza.

El oficial de seguridad egipcio, mientras tanto, dijo que su país reforzó las fuerzas de seguridad a lo largo de la frontera de Gaza, la cual está controlada por Hamás, creyendo que Irán exhortará a Hamás a tomar represalias contra Israel durante una guerra contra el estado judío.

El oficial de seguridad dijo que el ejército egipcio ha sido colocado en un estado de alerta general.

Dijo que la decisión de hace dos semanas de abrir la frontera entre Egipto y Gaza tomó en consideración la posibilidad de un ataque militar israelí contra Irán el próximo mes. Dijo que durante cualquier guerra futura entre Israel e Irán, la frontera entre Gaza e Egipto necesitará permanecer cerrada debido a la probabilidad de amenazas de seguridad provenientes de Gaza.

Egipto abrió la frontera en medio de la presión internacional contra Israel para aliviar un llamado bloqueo de Gaza, después de que nueve activistas violentos a bordo de una flotilla con destino a Gaza fueron asesinados cuando atacaron a fuerzas israelíes, que habían asaltado su barco.

La estimación de Egipto de un conflicto en el Medio Oriente puede ser particularmente relevante, dado que Israel ha coordinado recientemente ejercicios de entrenamiento militar con el gobierno egipcio. Los ejercicios fueron claramente dirigidos a Irán.

El año pasado, Egipto le concedió permiso a Israel para que condujera ejercicios navales frente a las aguas costeras egipcias.

La estimación egipcia también tomó en cuenta un voto de las Naciones Unidas ayer para imponer una cuarta ronda de sanciones contra Irán. Teherán inmediatamente prometió continuar con su programa nuclear.

Las sanciones, sin embargo, no afectan un acuerdo de misiles de defensa aérea en el cual Rusia espera vender su sistema avanzado de misiles S-300 a los iraníes. Las sanciones tampoco detienen un plan ruso para construir posibles nuevas plantas de energía nuclear en Irán.

El Ministro de Relaciones Exteriores ruso, Sergei Lavrov, dijo hoy a los periodistas que su país aún estaba en discusiones para construir nuevas plantas nucleares para los iraníes.

También hoy, el Ministerio de Relaciones Exteriores de Rusia dijo que las nuevas sanciones contra Teherán no obligan a Moscú a abandonar su acuerdo para entregar los S-300.

El sistema de misiles podría complicar cualquier acción militar dirigida contra las plantas nucleares de Irán.

Traducido por Donald Dolmus
En Defensa de la Fe (www.endefensadelafe.org)

Artículo original:
Israel may strike Iran next month

¿Atacará Israel a Irán?

Por Hal Lindsey

Son muchos los factores que ahora están convergiendo para indicar que Israel está por fin a punto de atacar las instalaciones de enriquecimiento nuclear de Irán.

Factor 1: El plan del Presidente Obama de atraer a Irán hacia una relación de trabajo de un brazo de distancia, para ayudar a los E.U. a establecer gobiernos estables en Irak y Afganistán y para refrenar las actividades terroristas en la región, ha sido claramente truncado. Si alguna vez hubo alguna esperanza que ese plan funcionara, éste fue claramente rechazado por los ayatolas y Ahmadinejad cuando aplastaron la rebelión popular de los ciudadanos contra la fraudulenta elección presidencial. Si Obama tenía algunos planes para forzar a Irán a abandonar su precipitada persecución para producir armas nucleares, esto fue rechazado claramente por el actual liderazgo iraní. La administración de Obama ha indicado, por su fracaso para actuar contra las flagrantes violaciones de Irán y Corea del Norte de las advertencias de la ONU, que no tiene intenciones de tomar la única opción que queda para detener a Irán – la acción militar.

Factor 2: A la luz de esto, los líderes saudíes y egipcios reconocen ahora que los E.U. no tienen ningún plan para detener el programa de armas nucleares de Irán. Ellos, junto con otras naciones musulmanas productoras de petróleo del Medio Oriente, se dan cuenta que sus futuros están en gran peligro si Irán se vuelve nuclear y se convierte en la potencia musulmana dominante en el mundo. Un antiguo jefe de investigación en la inteligencia israelí dijo: “Los saudíes están muy preocupados acerca de una bomba nuclear iraní, incluso más que los israelíes”.

Así que tal parece que los saudíes y egipcios han adoptado un principio estratégico de Mahoma – “¡el enemigo de mi enemigo es mi amigo!”

Refiriéndose a una fuga de una “fuente diplomática”, el Sunday Times de Londres reportó que oficiales saudíes han acordado en pláticas secretas con el Jefe del Mossad, Meir Dagan hacerse de la vista gorda con los aviones israelíes si ellos vuelan sobre el reino para atacar los sitios nucleares iraníes.

En cualquier acuerdo secreto musulmán con Israel, se entiende que ellos siempre deben tener “negación” pública. Y tan pronto como el Sunday Times reportó esta fuga, las negaciones por parte de los saudíes, egipcios e Israel fueron predeciblemente inmediatas.

Factor 3: Otro factor que indica que un ataque israelí contra Irán es inminente fue revelado el 3 de Julio. DEBKAfile dio un reporte especial acerca del movimiento de un submarino israelí clase Dolphin del Mediterráneo al Océano Índico, a través del Canal de Suez. Esto fue hecho aparentemente para participar en maniobras navales en el área de Eilat-Mar Rojo. Este submarino tiene la habilidad de lanzar avanzados misiles cruceros nucleares a través de sus tubos de torpedos. Esta es una capacidad necesaria para cualquier ataque futuro contra las instalaciones nucleares de Irán. No sólo podría lanzar un segundo ataque, pero también podría ser usado para recoger a aviadores israelíes derribados. Para que este submarino se movilizara a través del Canal de Suez, se requirió la aprobación egipcia. Y una vez más, Egipto negó que tal cosa ocurriera, aun cuando hay imágenes del submarino moviéndose a través del canal.

Factor 4: En una entrevista sorprendente de George Stephanoupolos al Vicepresidente Joseph Biden, una “luz verde” tácita parece haber sido telegrafiada a Israel de que los E.U. no interferirán en cualquier ataque futuro contra las instalaciones nucleares de Irán. Durante la entrevista, el Sr. Biden dijo: “Miren, Israel puede determinar por sí misma – es una nación soberana – lo que está en su interés y lo que decidan hacer en relación con Irán y con cualquiera”.

Factor 5: El factor más importante para mí es, que de acuerdo con muchas profecías bíblicas acerca del Estado de Israel de los “últimos días”, no puede ser destruido. El Mesías regresará a un Estado de Israel desesperadamente rodeado y lo salvará milagrosamente. Luego El tomará al remanente creyente de Israel y convertirá al estado en el centro del Reino de los Cielos sobre la tierra por mil años. Si Irán obtiene armas nucleares, según lo divulgado en otro artículo en este reporte, podría y destruiría a Israel en segundos.

Por eso creo que es tiempo que todos los creyentes nacidos de nuevo oren por el pueblo de Dios. Creo que el muy anticipado ataque de Israel contra Irán es inminente. Pero no será sin un gran costo. Irán tiene la capacidad de atacar a todo Israel con un aluvión de misiles balísticos que causarán muchas víctimas. Es horrible pensar en ello, pero Israel sabe que si ellos se tardan hasta que Irán se vuelva nuclear, las pérdidas podrían ser infinitamente peores. Así que Israel, una vez más con su existencia misma en juego, debe actuar solo en su propio nombre. Y el mundo no hace nada y no ofrece ninguna ayuda. Permanezcamos junto a ellos en oración a su Dios.


Traducción y diagramación: Donald Dolmus
En Defensa de la Fe (www.atalayadejesus.blogspot.com)

Artículo original:
Will Israel Strike Iran?